/-->
Стаття №6 з журналу «ДИВОСЛОВО» №04 (649) 2011 р.
Лариса МАСЕНКО. Суржик у сучасній художній літературі
Соціо- й психолінгвістичні дослідження, які б давали можливість простежити динаміку процесів акультурації й денаціоналізації, що відбувались в українському соціумі впродовж минулого століття, з відомих причин відсутні, проте вони знайшли відображення в найкращих творах художньої літератури. Так, Григорові Тютюннику в багатьох його новелах, що відтворюють життя українського села 50 _-_60-х рр. минулого століття, вдалося навіть у жорстоких умовах тоталітарної цензури показати соціальну катастрофу, що її переживало село через мовно-культурне відчуження зросійщених міст, куди масово виїздило молодше покоління.