Конспекти уроків для 5-11-х класів, ЗНО

ДЕЯКІ ЗАУВАГИ ЩОДО ІМЕННИКА

Ольга КУЛАКОВСЬКА, Бельгія

Найхарактернішою морфологічною ознакою іменника є рід. В українській мові кожен іменник належить до одного з трьох родів – чоловічого, жіночого або середнього. Логіки розподілу за родами немає – важко, наприклад, пояснити, чому іменники весна, осінь, зима належать до жіночого роду, а літо до середнього. Буває і так, що те саме поняття може бути висловлене синонімами, які належать до різних родів. Скажімо, іменник багатство середнього роду, достаток чоловічого, а маєтність – жіночого, хоч означають вони те саме – матеріальну забезпеченість. Досить часто рід тих самих іменників у різних мовах не збігається. У французькій мові, на відміну від української, слова країна, книжка, білка належать до чоловічого роду, а закон, мир, дощ – до жіночого. В українській мові іменники ярмарок, перепис, біль, ступінь, продаж чоловічого роду, а в російській – жіночого. Тож нерідко їх уживають помилково, за російським мовним зразком: «розрізняють легку, середню і важку ступінь кризових процесів»; «передсвяткова ярмарка пропонує покупцям широкий вибір товарів»; «ця хвороба супроводиться загальною слабкістю і головною біллю»; «книжка молодого автора надійде в продажу вже наступного місяця». Тим часом правильно казати: «розрізняють легкий, середній і важкий ступінь кризових процесів»; «передсвятковий ярмарок пропонує покупцям широкий вибір товарів»; «ця хвороба супроводиться загальною слабкістю і головним болем»; «книжка молодого автора надійде в продаж уже наступного місяця».