Конспекти уроків для 5-11-х класів, ЗНО

Ольга ТЕТЕРІНА. Проблема перекладу крізь призму літературознавчих

поглядів Павла Грабовського

   У статті розглядається проблема потрактування П.Грабовським перекладу, його значення та функцій, що зводиться до тези «європейства на ґрунті українському». Автор аналізує багатоаспектне розуміння митцем перекладу.

   Ключові слова: інонаціональне літературне середовище, рецепція, літературний контекст, переспів, переклад, взаємопроникнення національного та загальнолюдського, оригінального і перекладного.

ЧИТАТИ ДАЛІ

Попередня стаття    До змісту    Наступна стаття