/-->
Стаття №9 з журналу «ДИВОСЛОВО» №10 (691) 2014 р.
Олександра ЗАДОРОЖНА. «Блаженний муж на лукаву не вступає раду»
(Лінгвостилістичний аналіз переспіву першого псалма
Давидового Тарасом Шевченком)
У статті на матеріалі тексту переспіву першого псалма Давидового Т. Шевченком простежено функціонування біблійних цитат. З’ясовано авторські художні прийоми вираження сакрального змісту, виявлено імпліцитні семантичні компоненти, функціонування яких зумовлене пильною увагою царської цензури до творчості Кобзаря.
Ключові слова: цитата, перший псалом Давидів, прототекст, авторський текст, мовний знак культури, образ.