Конспекти уроків для 5-11-х класів, ЗНО

Авторська рубрика Віталія Радчука

ПЕРЕКЛАД І ЛОГІКА

Есей дає розбір логічних операцій перекладача з погляду семіотики, трансформаційної граматики, глибинної семантики, мовного розвитку людини і потреб вишколу перекладачів.

Ключові слова: переклад, мова, логіка, моделювання, структура, цінність, універсальне, самобутність.

TRANSLATION AND LOGICS

The essay analyses translator logical operations as viewed through semiotics, transformational grammar, deep meaning structure, speech skills and translation training.

Key words: translation, language, logics, modeling, structure, values, universal, specific.